Home » Education » LiBRI: Aspects of Spanish Paremiology


September 2016
« Mar   Oct »

Read these articles

  • BRAND: Symbolic Relationships in AdvertisementsBRAND: Symbolic Relationships in Advertisements
    When talking about advertisements, one would certainly link them to the word “symbol”, as the advertisements prepare for the products that they recommend a rich symbolic life. Since the products are different, the symbolic life should also …
  • BRAIN Journal – The ICS Paradigm  in Knowledge and ModellingBRAIN Journal – The ICS Paradigm in Knowledge and Modelling
    In this paper the authors find out that the exploration of the human thinking’s limits and subtleties create valuable results in all scientific fields, including the engineering of the software systems. This paper describes the …
  • LiBRI: Kant and Coleridge on the Issue of MoralityLiBRI: Kant and Coleridge on the Issue of Morality
    LiBRI has a very interesting article written by Nicolae-Andrei Popa. He is giving some insight on the Issue of Morality from the point of view of Kant and Coleridge. This paper seeks to contrast Kant’s …
  • BRAIN: Conscience in Language TeachingBRAIN: Conscience in Language Teaching
    Conscience in Language Teaching and its Relationship with Language Proficiency and Emotional Intelligence of EFL Teachers by Sedighe Jalili Kalangestani was published here. Several factors contribute to the efficacy of an English language teacher, among which, …
  • LiBRI: The Evolution of Na in Bantu LanguagesLiBRI: The Evolution of Na in Bantu Languages
    H.M. Batibo and Marie-Françoise Rombi have reflected upon the evolution of Na in Bantu Languages and have brought their research to light in the latest volume of LiBRI journal. The link word na in Bantu …
  • BRAIN: Auto-generative Learning Objects in Online Assessment of Data Structures DisciplinesBRAIN: Auto-generative Learning Objects in Online Assessment of Data Structures Disciplines
    Nowadays, the IT industry is in a human resources crisis. The students tend to use their laptops and phones more often than in the last decades. The tutors are more and more loaded with teaching, …
  • SMART 2017 International Conference
    Here are some of the photos that were taken at SMART 2017 International Conference. You can find more on our facebook page. We want to thank all of the participants for the effort placed in their research …
  • BRAIN: Automatic Anthropometric System Development Using Machine Learning
    In the latest volume of the BRAIN journal, Long The Nguyen and Huong Thu Nguyen from Irkutsk National Technical University in Lermontov, Russia have developed a research paper on the Automatic Anthropometric System Development using …
  • BRAIN: Brain Functors
    BRAIN journal has recently published its latest volume Brain Functors: A mathematical model of intentional perception and action by David Ellerman. Classification hypothesis has foundational significance since it gives applied lenses to describe what is …
  • LiBRI: Obsessive Contradictions in ”Pădurea Spânzuraților”
    “Pădurea Spânzuraţilor” written by Liviu Rebreanu is a complex novel whose fundamental theme is the inner conflict. The paper Obsessive Contradictions in ”Pădurea spânzuraților” written by Florentina Gabriela Stroe is aimed at highlighting the protagonist’s struggle …
  • SMART 2016 – Scientific Methods in Academic Research and TeachingSMART 2016 – Scientific Methods in Academic Research and Teaching
    Timișoara, Romania, November 17-20, 2016 Venue The sessions will be held in the amphitheatres of the Central Library of the University Politehnica of Timisoara, Bul. V. Parvan No. 2B, Timisoara – http://www.upt.ro/Informatii_library-of-upt_409_en.html. Programme The conference …
  • BRAND: A Study of Principled Negotiation Based on the Chinese Harmony ThoughtBRAND: A Study of Principled Negotiation Based on the Chinese Harmony Thought
    In the latest volume of the BRAND, Shougang Zhang and Milan Constantinovits shows the importance of international negotiation in the process of globalisation. Cultural diversity has determined many failures in different domains, especially when it …


LiBRI: Aspects of Spanish Paremiology

In the latest volume of LiBRI journal, Alin Titi Calin from “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi contributes with a research on the Aspects of Spanish Paremiology.

Every people group has its own particular paremiological treasure. Considered “genuine diamonds of thought” by the Romanian essayist Mihai Eminescu, proverbs speak to a result of old stories, additionally a discourse demonstration, along these lines, at the end of the day, proverbs are the exponential capability of a specific dialect what’s more, of a given society.


The Hispanic society has an imperative spot in the general paremiology, Miguel de Cervantes being viewed as one of the first theoreticians, by the vast majority of the paremiologists: Cezar Tabarcea (1982), Constantin Negreanu (1983), Wolfgang Mider (2004), and so forth. This study concentrates on showing a few parts of Spanish paremiology: sources, highlights furthermore, scientific classifications, calling attention to the uniqueness of these proverbs.

Beginnings uncovered the widespread character of the Spanish precepts (the scriptural and Latin social sources), additionally the social specificity – history (No se ganó Zamora en una hora) and traditions (Buenas child mangas después de Pascuas). With respect to phonetic elements, María Josefa Canellada (2001: 429-434) specified that Spanish proverbs have an inclination of smothering components (verbs and articles), changing over the unit into an ostensible expression.

At the same time, Spanish precepts present particular prosodic quirks and a straightforward vocabulary, in view of regular words. The conceivable outcomes of ordering of Spanish sayings that we drew closer incorporate a linguistic and topical criteria and philosophical standards.

Spanish society has a significant number of accumulations and word references of sayings.

This paper is organized in three areas, our fundamental reason for existing being to highlight three vital perspectives of the Spanish precepts: causes, components and scientific classifications, looking for the components that individualize Spanish paremiology from different accumulations of axioms, from a social and phonetic perspective.

Maxims are, in the same expansion, an aftereffect of old stories and dialect. The sources uncovered that maxims are a method for concentrating the psyche, experience, verifiable and social characteristics of an area.

Truth be told, in the beginning of maxims it can be found the uniqueness of the Spanish paremiology, the social specificity. By and by, in the meantime, maxims are a blend of phonological, lexical, morphological and grammatical particularities of the Spanish dialect.

The extravagance of a dialect comprises of these unchanging units that contain the insight and the experience of a country, from one viewpoint, also, the linguistic and lexical quirks of a dialect, on the other hand. The formal elements expressed already redo the Spanish dialect in the region of the paremiology, affirming that sayings have both general also, endemic qualities.

Read more here!

Diana Elena Melinte